وشەی لێکدراو

چۆنێتیی نووسینی چاوگی لێکدراو، دوو بۆچوونی جیاواز چاوگی لێکدراو وەک “دروستکردن” و چاوگی داڕێژراوی ناسادە وەک “پێکهێنان” لە کاتی گەردانکردن (تصریف) واتە ئەو کاتەی کە پێی دەوترێت “کار/فرمان”، شێوازی جۆربەجۆری هەیە: ١. هەندێک چاوگ هەن سادەن و بە خۆیان گەردان دەکرێن: دزین: دەدزم، دەدزیت، دەدزێت، دەدزین، دەدزن. هەندێک وشە هەن بۆ ئەوەی بکرێنە چاوگ پێویستیان … Read more

نووسینی “ییی”

نووسینی دیاکۆ هاشمی 2022-09-04 نووسینی “ییی”: سێ “ی” (ییی)، بەگشتی لەم دۆخانەدا بەکار دەهێنرێن:   دۆخی یەکەم: ١. کاتێ کە یەکێکیان مۆرفیمە، ئەرکێکی سینتاکسی و ڕێزمانیی هەیە. واتە وەک ئامرازی دانەپەڵ هەژماری بۆ دەکرێت. بەرزایی + ی + چیا = بەرزاییی چیا. قووڵاییی دەریا. پاوەییی زیرەک. “ی”ی سێیەم مۆڕفیمە، ئەرکێکی سینتاکسی و ڕێزمانیی هەیە. لێرەدا … Read more

پێىینییەکانی “عێل بەگی جاف”

  پێشبینییەکانی “عێل ‌بەگی جاف”                        (١) من بە قەوڵی گۆران دەکەم  قسە لە ژێر هەوران دەکەم هەمووی لە بۆ سۆران دەکەم  ئیتاعەتی دەوران دەکەم هەر وا بووە و هەر وا دەبێ              (٢) ئەوسا ئەدای وەفا دەکەم سەرم پڕشۆر سەودا دەکەم هەر تەماشای دنیا دەکەم ڕوو بە تووری سینا … Read more

جوانترین

ئامادەکردنی دیاکۆ هاشمی  2021-08-25 نوێکردنەوە: 2021-08-27   وشەی (جوانترین) چەند بڕگەیە؟   ئەم وشەیە لە بنەڕەتدا لە سێ بەش پێک هاتووە (جوان + تر + ین).   (جوان):   پیتی “ج” و “و” واتە “جو” پێکەوە هێشوو دروست دەکەن، واتە هیچ بزرۆکەیەک لە نێوانیاندا نییە، کەوا بێت هەموو وشەکە تەنها یەک بزوێنی تێدایە (جوان CCVC). واتە … Read more

مەقاماتی کوردی

ئامادەکردنی: دیاکۆ هاشمی 2021-08-21   مەقامە کوردییەکان   مەقام لە زۆربەی زمانەکاندا بەکار دەهێنرێت وەک کوردی، عەرەبی، فارسی، تورکی و هتد. هەر مەقامێک سەر بە خێزانەمەقامێکن وەک (خێزانی بەیات، خێزانی حیجاز، خێزانی ڕاست، خێزانی سێگا، خێزانی عەجەم، خێزانی کورد، خێزانی نکریز، خێزانی نەهاوەند). هەندێک مەقامی تریش هەن کە یەکەم ڕەگەزی خۆیان لەگەڵ مەقامێکی تردا دابەش ناکەن … Read more

ئیمپراتۆریی ماد

نووسین و ئامادەکردنی دیاکۆ هاشمی   ئیمپراتۆریی ماد و میرنشینییە کوردییەکان   لێرەدا دەتوانن لە دوو بەشدا گوێ لە مێژووی ئیمپراتۆریی ماد بگرن: بەشی یەکەم: بەشی دووەم:   ئیمپراتۆریی ماد و کورتەیەک لە مێژووی کورد و میرنشینییەکان بە شێوەی PDF  

سینۆهە

ئامادەکردنی دیاکۆ هاشمی   بابەتێک لەسەر وەرگێڕان و هەڵسەنگاندی دوو لاپەڕەی وەرگێڕانی کتێبی سینۆهە   ئەم بابەتە بۆ تەلەفزیۆن ئامادە کرابوو و بڵاو کرایەوە بەڵام نووسینەکەی بە شێوەی پی‌دی‌ئێف لێرە دەبینن کە لە دوو بەش پێک هاتووە: ١. ئاوڕێک لە وەرگێڕان و چەند پرسیارێک لە “حەسەنی قازی” و “ناسری ڕەزازی” لەسەر وەرگێڕان. ٢. بەراوردێکی دوو لاپەڕەی … Read more

باوەتاهیر

 2021-07-31 دووبەیتییەکانی باوەتاهیری هەمەدانی وەرگێڕان: ناسری حسامی  خوێندنەوە: عەلی خزری   *** به‌ کافر بم که‌ بڕوانم به‌ گوڵدا‌ به‌ کافر بم که‌ بیچێنم له‌ گڵدا به‌ کافر بم ئه‌گه‌ر ناوی به‌رم، ناو که‌‌ دووسه‌د داغی لاله‌م وا له‌ دڵدا *** دڵم شه‌یدایه‌، وێڵی ده‌شتوده‌ر ما به‌ بای عیشقت، نه‌ باڵم ما، نه‌ په‌ڕ ما … Read more

سپاس یان سوپاس؟

نووسین: دیاکۆ هاشمی 2021-07-29   سپاس یان سوپاس؟ سپاس یان سوپاس؟ بێژەی “سپاس” ڕاستترە. ئەم وشەیە لە زمانی فارسی و ئەرمەنیدا هەر بە “سپاس” بەکار دەهێنرێت، لە ڕووسیدا دەڵێن “سپاسیبا”. لە زمانی پاڵەییشدا هەر لە کۆنەوە “سپاس” بووە، بە کرمانجییش دەوترێت “سپاس sipas” و لە ڕۆژهەڵاتیش هەر دەوترێت “سپاس”. بێژەی ئەم وشەیە لە باشوور گۆڕاوە … Read more